Literacy Connection

Read to Learn 24th Annual Literacy/Volunteer Conference

Post date: Wednesday, October 16, 2013 - 5:12pm

Here’s another opportunity to become a better tutor!

The Read to Learn Literacy/Volunteer Conference is a half-day event, from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. on November 2nd.  The event is put on by the Read to Learn program a Literacy program operated by School District 214 in Arlington Heights.  This year’s event will offer tutors a chance to learn about navigating online resources, using blogs to foster learning, and locating appropriately-leveled reading materials.

For more information, please see the link to the registration form below.  If you would like to attend, please print and mail in the registration form according to the instructions and send an E-mail to Cheryl at cluick1 [at] clcillinois [dot] edu to let us know you plan to attend:

Read to Learn Registration Form


Never stop learning!

Welcome new Tutors!

Post date: Monday, October 14, 2013 - 3:58pm

Welcome to our newly-trained tutors in the Lake County Literacy Program who graduated on Saturday, October 5th. They are another great group of talented and passionate people.  Plus, they take a great picture!

Back Row (from left to right): Chris Lucchetti, Patrcia Steffens, Tom Schmitz, Daniel Henderson, Barbara Buholzer, Donna Doering, Cathy Plate, George Jeffries, Jaimie Schulz, Megan Lowry

Front Row (from left to right): Iffat Shiekh, Blanca Zorn, Kris Mitra (farther forward), Marion Napoli, Laurie Twarowski, Hazel Perez, Ursula Lentz, Josh Anderson (Adult literacy Coordinator, Waukegan Public Library).

Photographer: Laura Sherwood, Literacy Coordinator at CLC.


A few of them are already tutoring! We look forward to the seeing how their assistance will transform our adult learners.

To those new tutors waiting for matches:  We’re getting everyone started as quickly as we can.  Thanks for your patience!

Literacy in the news

Post date: Thursday, October 3, 2013 - 11:14pm

Barb Babb, President of Literacy Volunteers of Lake CountyTwo recent articles discuss literacy efforts in Lake County. In the first article, Lake County Journal interviews Barb Babb. Barb is the president of Literacy Volunteers of Lake County, and she describes her experiences working with adult learners, some of the challenges adult learners face, and the literacy program as a partnership of LVLC, Waukegan Public Library and College of Lake County. 


Tutor Steve Chambelin works with studentIn the second article, Lake County News Sun describes how students are working to complete their GED in 2013. In 2014, the GED exam will change; it will be an even more difficult exam, computerized, with higher fees. The article features our volunteer tutor Steve Chamberlin and his student Sheryl Jenkins working at Waukegan Public Library.

Each article is a reminder and an acknowledgement of the challenging and rewarding work of our students, volunteers, instructors and leaders!

(Photos courtesy of Lake County Journal and Lake County News Sun)



Walk for Literacy

Post date: Wednesday, September 4, 2013 - 8:52pm

       Walk/Fun Run for Literacy

            Saturday, September 28

Van Patten Woods (Shelter A)

Route 173, ¼ mile east of Route 41 in Zion/Wadsworth

Registration:     8:00 am

Walk/Fun Run:  9:00 am

Snacks/Raffle: 10:30 am

First 65 walkers with a minimum $25 donation receive  a free t-shirt! Pledge  sheet available here.

Questions? Call 847-623-2041 x225 or visit


Join Literacy Volunteers of Lake County’s annual Walk/Fun Run For Literacy on September 28 to support adult literacy and family literacy services in Lake County.

One hundred percent of your donation is used to provide adult literacy services. Funds raised from the Walk provide instructional materials and professional development for tutors, pay for literacy conference attendance, provide financial support for the walk-in tutoring and computer lab at Waukegan Public Library, support the Collections student-writing program, and provide scholarships for adult learners who have completed their GED.

Every $10 raised earns one free raffle ticket good for a variety of prizes! The first 65 participants raising at least $25 receive free T-Shirts!

Click to see the Information sheet and Pledge/Donation sheet.

Come on out, bring your Walk pledges and/or donation, and help support literacy. See you there!

Photo: Walk For Literacy


Enjoy tutoring? Tell your friends!

Post date: Sunday, August 25, 2013 - 9:21pm

Tutor Carolyn Cunningham meets with her studentA training session for adult literacy tutors is scheduled for this fall. Do you have a friend or family member looking for a rewarding volunteer experience?

As you know, the adult literacy program in Lake County is a partnership between the literacy departments at Waukegan Public Library, the College of Lake County and Literacy Volunteers of Lake County. The program matches volunteer literacy tutors with adults who want to improve their basic skills in reading, writing or math. Tutoring usually involves a commitment of about two to three hours per week. Tutoring takes place in public places such as libraries or College of Lake County (CLC) sites throughout the county, and the greatest need for volunteer tutoring is in the Waukegan, North Chicago and Zion area.

Volunteer tutors are required to attend our tutor training series before being matched with a student or placed in an ABE (Adult Basic Education) classroom, and an orientation session provides an opportunity to learn more about the program. Here are the dates for the upcoming orientation and training session:

  • Tutor orientation is scheduled for Wednesday, September 18, at the CLC Grayslake Campus, from 6:30 to 8:00 pm.
  • The training sessions take place on two Saturdays, September 21 and October 5, from 9am to 4pm. Attending both Saturdays is required.

Tell your friends about your volunteer experience! Anyone interested in learning more about the fall tutor training session can contact Josh Anderson (janderson [at] waukeganpl [dot] info), Laura Sherwood (lsherwood [at] clcillinois [dot] edu) or Cheryl Luick (cluick1 [at] clcillinois [dot] edu) for more information. Thanks!

Pictured above: Volunteer tutor Carolyn Cunningham meets with her student.

Online Resource and App: Khan Academy

Post date: Sunday, August 11, 2013 - 1:37pm

Is your student working on gaining math skills? Khan Academy,, is a favorite online resource and free app for students and tutors.

The story of Khan Academy is inspiring. Salman Khan started tutoring his cousin Nadia in math by developing simple YouTube videos. As other friends and relatives became interested in his videos, Khan saw the power of this approach: his math students could watch a video as many times as needed to understand a new concept; they could watch previous videos to review a concept; they could skip ahead at their own pace as they mastered the material.

MIT and Harvard educated, Khan left his position as a hedge fund analyst in 2009, working full-time to develop Khan Academy. With the support of the Bill and Melinda Gates Foundation, Google and many others, Khan Academy continues to grow. The site is used in primary, secondary and college classrooms internationally, and DVDs of his videos are used to teach in isolated areas of Asia and Africa.

Take a look! For students, each video teaches one concept in a way that’s familiar and straightforward. Practice problems are provided, complete with hints that step students toward the solutions. Khan suggests a student answer three questions in a row correctly before moving on. For tutors, the videos model math instruction and there are coach resources. There’s also a Knowledge Map that shows what material a student needs to master before learning new concepts—especially helpful for students who may have gaps in their math learning.

Here’s a brief handout to help you and your student get started.

Interested in Salman Khan? Watch his TED talk to learn more. Do you have experience using Khan Academy with you student? Send an janderson [at] waukeganpl [dot] info (email) and share your story!

Student Success Stories

Post date: Thursday, July 25, 2013 - 6:19pm

Enjoy these stories submitted by two of our tutors:

From one-on-one tutor Margaret Stuhr…In the last three-six months, my student has begun using email to communicate with me, friends and family; playing phonics/spelling games on an ipad; writing notes on a Facebook page; and working to master American coin and feel confident about making change. He has definitely begun seeing himself as a reader and a writer—frequently checking out books from the library, discussing stories he reads with his wife, and working to produce a multiple-paragraph narrative for Collections. He has just begun a new job which requires him to do some writing, so he is eager to continue to develop his ability to spell and punctuate simple sentences correctly.               

From classroom tutor Kelley Dickson…My student participated in an ESL Families Learning Together class. (Note: to learn more about Families Learning Together, click here.) She came to the class knowing no English, and when we began working together, she was very reluctant to speak any English. We worked on basic skills and words, and she learned to say her name, address, phone number, days of the week, months, upcoming holidays, names for various relatives, colors and more. She learned to fill out simple forms. She went from a woman who was terrified to speak English to someone who could communicate basic information.

Watch for additional student success stories!

Family Literacy Scholarship Winner

Post date: Thursday, July 11, 2013 - 6:10pm

Congratulations to Erik Carey, winner of the annual Carol Morris Family Literacy Scholarship! The $1000 scholarship is awarded to an adult learner in the Families Learning Together program and is announced during the GED graduation ceremony at College of Lake County. The scholarship covers tuition and other school-related expenses to attend CLC.

Families Learning Together offers adults the opportunity to learn while becoming their children’s first teacher:

  • Three different types of classes are offered for adult learners: literacy level classes help parents improve their reading, writing and math; ESL family literacy classes help parents learn to speak and read in English; and GED level family literacy classes prepare parents to earn their GED.
  • While parents attend class, their children, ages 0-6 years, learn through stories, music and activities in the classroom next door.
  • Classes meet at Waukegan Public Library, Zion-Benton Public Library, North Chicago Public Library and Round Lake Area Public Library.
  • All of the programs include five family literacy components: adult education, library services/computers, parenting, children’s education, and Parents and Child Together (PACT).
  • The classes are presented by Waukegan Public Library in partnership with the College of Lake County and Literacy Volunteers of Lake County.

Photo of Erik Carey, Carol Morris Family Literacy Scholarship winnerErik Carey started attending the classes with his nine-month-old son Ezra at Zion-Benton Public Library in January. Through the classes, Carey wanted to learn how to teach his son to read and be successful in school, and Erik also wanted to obtain his GED. “I had started classes several times, but never finished the process,” said Carey. “It was this last December that my father-in-law told me that the Zion Library was holding GED classes, hosted by the Family Literacy program. With their help, I have finally finished! Now the future does not seem so bleak and I feel that I can take on the world. However, it does not stop there. I want to be a good example to my son and go to college.”

The next Families Learning Together session begins in August. If you know or are tutoring a student with young children, let us know if you’d like more information about this terrific program! Please contact Josh Anderson, janderson [at] waukeganpl [dot] info or Gale Graves, Family Literacy Coordinator, ggraves [at] waukeganpl [dot] info, 847-623-2041 x223.


Photo courtesy of College of Lake County

Independence Day Activities

Post date: Thursday, June 20, 2013 - 2:07pm

Are you looking for lesson ideas to highlight the upcoming Independence Day holiday?  Check out these ready-made lessons from ProLiteracy.


ProLiteracy advocates for Adult Literacy around the country and around the world.  Our programs benefit greatly from a wealth of resources they provide and also use many of the instructional materials from their publishing arm, New Readers Press.

-Josh Anderson, Waukegan Public Library, Literacy Coordinator

Is Your Student a Dyslexic Reader?

Post date: Wednesday, June 19, 2013 - 9:47am

Abigail Marshall, a founding member of the Davis Dyslexia Association International, lists the following problems that a dyslexic person might have. She cautions, however, that there is no single pattern of difficulty that affects all dyslexic persons.

She might see some letters as backwards or upside down.

He might see text appearing to jump around on a page.

She might not be able to tell the difference between letters that look similar in shape such as o,e,c.

He might not be able to tell the difference between letters that have similar shape but different orientation, such as b and p, d and q.

The letters might look all jumbled up and out of order.

The letters and words might look all bunched together.

The letters of some words might appear completely backwards, such as the word was looking like saw.

The letters and words might look okay, but the dyslexic person might get a severe headache or feel sick to her stomach every time she tries to read.   

He might see the letters okay, but not be able to sound out words—that is, not  able to connect the letters to the sounds they make and understand them.

She might be able to connect the letters and sound out words, but not recognize words she has seen before, no matter how many times she has seen them—each time she would have to start fresh.

He might be able to read the words okay but not be able to make sense of or remember what he reads, so that he finds herself coming back to read the same passage over and over again.        

It is important to understand that when a dyslexic person sees letters or words reversed or mixed up, there is usually nothing wrong with her eyes. The problem is in the way the mind interprets what the eyes see—like an optical illusion, except this mismatch between what illusion and reality happens with ordinary print on a page.

Marshall, Abigail.  Understanding and Recognizing Dyslexia.  Davis Dyslexia Association International.  01 August 2012. 13 June 2013.


Have you ever asked yourself why your student is having so much trouble reading the text on a given page?  You’ve worked on letter names and sounds, practiced the 100 most frequently used words, worked with vowel sounds and blends, etc.  But, given a page to read, things get all mixed up.  What should you do next?  It might be that your student is dyslexic.             

How do we as tutors help those who have been diagnosed as dyslexic?  Let me share what I have done with my student whom I will call “Joan.” Joan is in her mid-thirties and works daily.  Her job requires her to know specific words which we have practiced often. She knows these few words quite well. Joan can read words from a list or from cards. She can read frequently-used phrases from cards.  Her problem comes when we read books or articles.

Because she is an older student, she knows when something doesn’t make sense and this is an advantage. We’ve experimented with a number of techniques. We have used larger print books and articles. We always use a card to mark our place, and this helps her eyes not skip around or jump to the other text on the page.  A red colored piece of cellophane, an overlay, helps to make the black letters more predominant. We read together; I read a line or two and she reads the same lines, and then she reads the lines by herself. When she gets tired I can hear more mistakes, so I read for a while. Joan is especially fond of history and biography books, and it helps her keep her attention level up when she reads these books that interests her.

Do you work with a student who is dyslexic, and what techniques would you like to share? Please email Josh, janderson [at] waukeganpl [dot] info and add to this discussion!

Contributed by tutor Ruth Woodruff